Après plus d'une décennie d'absence, Bois morts retourne sous la forme de Deadwood: le film . La conclusion tant attendue de l'une des meilleures émissions de télévision de tous les temps reprend presque tous les personnages de la série originale, amenant les histoires individuelles à une conclusion satisfaisante. L'un de ces personnages est Calamity Jane, joué une fois de plus par l'estimable Robin Weigert . Weigert a parlé à / Film de ce que c'était de travailler sur l'original Bois morts série - qui est disponible en streaming intégral sur HBO Now - et ce que vous avez ressenti de revenir dans les bottes de Calamity Jane après tant de temps. Lisez notre Robin Weigert Bois morts interview ci-dessous.
pourquoi vient en amérique noté r
Lorsque vous avez rejoint le casting de Bois morts , aviez-vous une inclination que vous étiez sur le point d'être en dehors de quelque chose d'iconique? Quelque chose qui serait salué par les critiques et les fans pour les années à venir?
Je n’avais vraiment pas fait beaucoup de télévision [à l’époque], car je venais en grande partie de n'avoir fait que du théâtre auparavant. J'avais fait un seul, très petit invité allumé La loi et l'ordre . Je n'avais donc rien à quoi le comparer et je me suis simplement dit: «Mon Dieu, la télévision est géniale!» Je n'avais aucune idée que mon expérience était si incroyablement atypique. Je savais que c’était l’une des plus belles expériences que j’ai jamais vécues… cela me semblait être un monde formidable de pouvoir entrer dans ce monde de la télévision. Je savais que j'avais été placé dans une entreprise exceptionnelle. Je savais que l'homme à la barre [ David Milk ] était un génie, et je savais que chaque esprit travaillant avec lui dans la salle de l’écrivain était vraiment, vraiment, vraiment intelligent. Nous recevions donc des mots incroyables à dire. Et je savais que j'étais avec un casting exceptionnel - que tous ceux avec qui je devais m'associer dans des scènes étaient humbles, merveilleux.
Le décor était également si incroyablement bien rendu qu'il me semblait plus un endroit réel que Los Angeles lui-même. L'ensemble pour Bois morts senti totalement réel, donc absolument réel, et les odeurs et les textures de l'endroit chez les chevaux. Je suis très nostalgique de ce premier point d’entrée. Parce que tout était tellement nouveau. C'était un territoire vierge, vous savez, y compris jouer devant la caméra était tellement nouveau.
Beaucoup de personnages sur Bois morts sont basées sur des personnages historiques. Mais je pense que votre personnage est l'un des rares que beaucoup de gens connaissaient bien avant le début de la série, car elle a fait l'objet de ses propres films dans le passé. Je me demandais comment vous avez abordé ce personnage d'un point de vue historique. Et j'étais aussi très curieux de savoir comment vous avez créé sa voix pour la série, car c'est donc distinct.
J'ai trouvé le personnage de plusieurs façons, mais l'une d'entre elles consistait simplement à regarder des photos fixes. Et [en les regardant, j'essayais] de trouver une voix, des vêtements, une façon de bouger, et tout ce qui me faisait croire que j'étais peut-être cette femme que j'ai vue en me regardant à partir des photos fixes. J'ai commencé là-bas et j'ai en quelque sorte attendu jusqu'à ce que je puisse me croire. Il s'agissait donc d'obtenir un résultat intuitif, comme 'C'est vrai'.
J'ai donc trouvé cette voix très tôt, comme au début du processus d'audition, mais elle a changé - elle a muté au fil des saisons et au fil du temps. Et une partie de la [raison] de sa mutation était [parce que] j'ai commencé à affronter certains des [créateur de la série] David Milk Physique, parce que parfois, quand il venait de se mettre en scène et d’inventer, il se mettait à la place des différents personnages pour lesquels il créait. Alors je l'ai vu être Jane une fois ou deux, et tordre son corps en bretzel… ou la façon dont vous utilisez ses mains. Et je continuerais de braconner à partir de ça.
En ce qui concerne la recherche, j'ai beaucoup parlé avec une actrice qui valorise vraiment la recherche, Jane Alexander, qui avait déjà joué Calamity Jane [dans le téléfilm de 1984 Calamity Jane ]. Et j'ai lu des choses - David m'a mis en garde contre un tas de livres sur [Calamity Jane] parce qu'il a dit que beaucoup de bs, ce que c'est - parce qu'elle a créé toute une mythologie autour d'elle à un moment donné, pour qu'elle puisse faire son chemin en tant que célébrité. Mais Jane [Alexander] avait fait des recherches très sérieuses et était en mesure de compléter la recherche que je faisais avec des anecdotes sur des personnes réelles.
[Jane Alexander] avait eu des conversations avec un gars qui vivait encore [quand Calamity Jane était en vie], qui était assez jeune pour avoir rencontré Calamity Jane. Il a peint et réparé des clôtures pour elle il était une fois un garçon. Et ce monsieur reliait l'histoire à travers un siècle et demi. C'était formidable de savoir que quelqu'un avait touché à la base avec elle - [quelqu'un] à qui Jane avait réellement parlé.
Il y a beaucoup de choses qui m'ont ému dans la façon dont David a écrit pour Jane dans la série, comme si elle se voyait comme une merde totale. D'autres personnes verraient le potentiel de bien en elle, et ces vertus cachées ne cessaient de ressortir. C'était donc tout un personnage à jouer, et elle est entrée très profondément dans mon cœur. C'était vraiment difficile de la laisser partir la première fois, et c'était vraiment difficile de la laisser partir cette fois - je venais de me refaire connaissance avec elle. J'ai ressenti un tel amour pour ce personnage.
revue de coupe ultime de batman v superman
C'est une question en deux parties. Premièrement: avez-vous été surpris quand Bois morts a été annulé - aviez-vous une inclination à venir? Et deuxièmement: avez-vous déjà pensé que le film allait se produire? Ou avez-vous en quelque sorte abandonné l'idée après tant d'années sans que cela se concrétise?
Je me souviendrai toujours d'avoir reçu cet appel téléphonique de David Milch. Chaque signe unique pointait vers la santé et la longévité [du spectacle]. J'avais fait un investissement dans une propriété juste avant [l'annulation]. Il y avait donc aussi ce sentiment du genre: «Oh mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire dans ma vie?» Mais j'étais à Central Park, et j'ai reçu un appel de David, et j'étais tellement incrédule qu'il a été annulé. Je ne pouvais pas comprendre cela. Et je pense que, comme beaucoup d’entre nous [dans la série], je ne voulais pas assommer David de toute l’émotion que je ressentais.
les mouseketeers au monde de walt disney
À son grand honneur, il a fait tous ces appels lui-même. Il aurait pu sous-traiter cela, mais il nous a appelés chacun et a eu une conversation en tête-à-tête avec chacun de nous. Je savais qu’il appelait tout le monde et je ne voulais pas qu’il se sente à quel point j'étais dévasté. Mais je ne suis pas très doué pour cacher quoi que ce soit. C’est une autre façon dont il montre de l’amour et de l’attention. C'était pour qu'il puisse personnaliser cela pour nous tous. C'était comme un coup de téléphone triste mais affectueux. Et je lui ai dit, une sorte de blague, 'David, oh mon Dieu, je viens d'acheter une place.' Et aussitôt, étant David, [il a demandé] 'Avez-vous besoin que je vous l'achète?' «Non, vous n’avez pas à acheter mon appartement à New York. Tout va bien, je vais régler le problème. »
Vous savez, il est un donneur à deux poings, et il a toujours été toute sa vie. Juste une incroyable capacité de générosité.
[En ce qui concerne le film], je ne fais pas partie de ceux qui me disaient: 'Cela n'arrivera jamais, jamais.' J'ai honnêtement dit avec tant de bonne foi que quelque chose allait se passer. Je ne savais pas si ce serait un film, ou deux films, ou si nous ferions six épisodes. Je ne savais pas quel format allait prendre. Mais j'avais ce sentiment dans le creux de mon estomac que nous allions revoir ces gens - et peut-être que c'était juste que je le souhaitais tellement - nous reviendrions revoir ces gens, et puis il y a eu une lente construction. vers que ce soit une réalité.
Ce n'était pas comme s'il y avait un jour où il y avait un appel téléphonique disant: 'Devinez quoi?' C'était comme, ' Peut-être ça va arriver… .Oh, ça semble plus probable… Oh, il y a un script… Oh, le script est vraiment bon. ' Il y a eu une visite avec David où il m'a montré quelques pages et je me suis dit: «Ah! J'aime cela!' Et je me souviens qu'il m'avait laissé ces quelques pages qu'il m'avait montrées. Il y a un cadeau là-dedans. Il y a quelque chose qui vous attend. Son Aller se passer. Il possède se passer.
Ensuite, il y a eu la phase où quelques-uns d'entre nous se sont engagés à le faire, et quelques autres, et quelques autres. Et puis il y avait un couple qui n’était pas encore sûr. Puis il y en avait un qui n’était pas encore sûr. À ce moment-là, mon directeur disait que cela allait arriver. Il est toujours le plus circonspect, alors c'est à ce moment-là que je me suis dit: «D'accord, je pense que je suis libre la prochaine fois que j'interviewerai pour dire que c'est à 95% [la certitude que ça va arriver]. C'était ce genre de lenteur vers la certitude. Le temps que cela a pris était frustrant. Dieu seul sait. Mais je suis heureux que nous ayons eu la chance, juste pour le plaisir des retrouvailles, d'être à nouveau ensemble dans cet espace.
Vous avez dit que vous aviez du mal à laisser le personnage partir la première fois. Cela a-t-il facilité le retour au rôle du film? Comment était-ce d'être à nouveau Jane?
Je pense qu'elle et moi avons eu la chance d'en mûrir. Revenant donc au même endroit où elle vit, c'était intéressant de la redécouvrir. Je suis retourné pour voir où elle en était, et j'ai découvert tous les mêmes problèmes et toutes les mêmes difficultés. Mais avec cette détermination qui arrive à l'âge mûr où vous dites un peu: «C'est maintenant ou jamais» à propos de beaucoup de choses dans votre vie, n'est-ce pas? Quand vous êtes plus jeune, vous vous dites: 'Oh, je me demande si je peux faire ça ... Je me demande si je peux faire que ma vie se passe comme je l'ai fait' et vous vous battez, vous poussez la balle vers le haut .
Mais ensuite, lorsque vous atteignez l'âge mûr, vous vous dites: 'Wow, tout dépend vraiment des décisions que nous prenons, n'est-ce pas?' Et cela pourrait aller de cette façon ou cela pourrait aller de cette façon. Et tout dépend de ce que je fais en ce moment. C’est donc là que le film la trouve au début - en quelque sorte en reconnaissant ce sentiment maintenant ou jamais. Reconnaître où elle est. Et je pense que, sans aucune garantie de résultat positif, il faut du courage pour replonger dans l'ancien territoire, et voir ce qui pourrait vous y attendre.
C'était donc vrai pour Jane et moi. Et quelle belle expérience ce fut. Ce que nous voulions tellement de tout cela, c'était surtout de pouvoir offrir [un] cadeau à David. Je pense qu'il y avait un sentiment de vouloir faire ce que nous avons fait comme une offrande à David. Cela ressemble toujours à une sorte de rêve fébrile, parce que l'intensité que nous avons tous ressentie autour d'elle était si grande.
la dernière danse sera-t-elle sur netflix
***
Les trois saisons de Bois morts diffusent maintenant sur HBO Now. Deadwood: le film premières sur HBO le 31 mai. Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
