La sortie du remake en direct de Disney de Mulan arrive à un moment difficile pour le studio, l'épidémie de coronavirus retirant potentiellement son plus grand marché international, les moveigoers chinois, de la table.
Mais Mulan fait face à plus d'un obstacle viral à son succès. Le film est également la cible d'un mouvement #BoycottMulan qui s'est emparé de Twitter, déclenché par une star Liu Yifei Les commentaires de Hong Kong sur les manifestations en cours l’année dernière. Comme pour de nombreux films fortement associés à la Chine, il est sur le point de devenir politique, les gens. Voici le mouvement #BoycottMulan, et son lien avec les manifestations de Hong Kong et la brutalité policière, expliqué.
Qu'est-ce qui a déclenché les manifestations à Hong Kong?
En février 2019, le gouvernement de Hong Kong a proposé le projet de loi d'amendement des délinquants fugitifs, qui permettrait l'extradition de criminels fugitifs vers la Chine continentale. Cela a déclenché une vague de protestations de la part des résidents de Hong Kong, qui y voyaient le début de la fin de l’autonomie relative de la région. Depuis 1997, Hong Kong jouissait d'une relative liberté dans le cadre de l'accord «un pays, deux systèmes», qui accordait à la ville un «degré élevé d'autonomie» pendant 50 ans - un accord qui se terminerait en 2047. Désormais à mi-chemin, le Le gouvernement de la Chine continentale (alias la République populaire de Chine) était devenu plus audacieux. Le projet de loi sur les délinquants fugitifs est l'une de ces actions audacieuses du gouvernement du continent.
john wick 3 date de sortie sur dvd
Le projet de loi sur les délinquants fugitifs donnerait essentiellement au gouvernement de la Chine continentale un plus grand pouvoir sur les résidents de Hong Kong - leur permettant d'extrader de prétendus «criminels» de Hong Kong pour qu'ils soient jugés en Chine continentale, même s'il ne s'agissait que de dénoncer les lois de censure. Ces «disparitions» se produisaient déjà depuis des années, mais ce projet de loi la rendrait légale à Hong Kong.
Les manifestations à Hong Kong ont commencé en mars 2019 et se sont intensifiées à partir de là. La police de Hong Kong a été filmée en utilisant des méthodes brutales contre les manifestants, déployant des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc. Deux étudiants sont morts et un manifestant anonyme a été abattu, intensifiant les manifestations. La protestation n'a depuis pas été résolue dans l'année depuis qu'elle a commencé.
Qu'a dit Liu Yifei?
Alors comment Mulan La star Liu Yifei s'implique-t-elle dans tout ça? L'actrice d'origine chinoise s'est prononcée en faveur de la police de Hong Kong en août 2019, au milieu des allégations de brutalité policière.
«Je soutiens la police de Hong Kong. Vous pouvez tous m'attaquer maintenant. Quelle honte pour Hong Kong », a déclaré Liu sur Weibo, une plateforme de médias sociaux chinoise similaire à Twitter.
Le contrecoup a été immédiat. #BoycottMulan a commencé à suivre les tendances sur Twitter - une application de médias sociaux qui a été interdite en Chine. Bientôt, le hashtag était à la mode à Hong Kong et aux États-Unis, les utilisateurs de Twitter accusant l'actrice de soutenir la brutalité policière. Les manifestants l'ont également critiquée pour s'être lancée dans cette conversation alors qu'elle n'y avait aucun intérêt en tant que citoyenne américaine. «Liu est un citoyen américain naturalisé. Ça doit être sympa. Pendant ce temps, elle pisse sur les gens qui se battent pour la démocratie », une personne tweeté .
Liu est peut-être une citoyenne américaine, mais elle travaille principalement en Chine continentale, où elle s'est taillé une carrière glamour, se faisant même surnommer l'une des «nouvelles actrices des quatre Dan de Chine». Mais elle, comme de nombreuses stars chinoises, risquerait d’être mise sur liste noire par le gouvernement et d’être empêchée de travailler à nouveau dans le pays si elles ne respectaient pas les lois strictes de censure du gouvernement. Dans le même temps, les commentaires de Liu sur une plate-forme de médias sociaux étaient de sa propre volonté et ne semblaient pas être forcés par son agence ou son gouvernement. Cela remet en question le fait que le soutien de Liu à un gouvernement autoritaire est en contradiction avec un film de Disney qui prétend défendre l'honneur, la bravoure et la vérité.
Où est-ce que Mulan Tomber dans tout cela?
Il est clair que Disney est aussi naviguant soigneusement son approche de l'authenticité culturelle des Mulan pour séduire le public chinois, et par extension, les stricts censeurs chinois. Le box-office chinois est le plus grand public international et équivaut au succès financier de Mulan . Avec une distribution qui provient principalement de l'industrie cinématographique chinoise - Liu, Donnie Yen, Gong Li, Jet Li - par opposition aux communautés diasporiques - asiatique-néo-zélandais Yoson An, asiatique-américaine Tzi Ma - il semble que Mulan fait tout son possible pour se faire plaisir avec le public chinois. (N'oublions pas non plus que Yen est fièrement pro-Pékin et a organisé un fonds pour une organisation centrale anti-Occupy en 2014.)
Et avec ses thèmes - mettre l’accent sur les leçons confucéennes du devoir envers son pays par-dessus tout - il soulève la question de savoir si Mulan pourrait étayer subtilement la propagande impérialiste chinoise. Ce sont des thèmes que vous voyez couramment dans les films qui sortent de Chine, comme le gros budget de l’année dernière La Terre errante , un film qui soutient explicitement un avenir spatial dirigé par la Chine. Ou même dans le populaire Ip Man films, qui voient Yen comme le maître des arts martiaux battant divers combattants occidentaux pour la Chine .
Alors, devriez-vous #BoycottMulan? C'est à vous de décider, mais tout cela est important à garder à l'esprit lorsque vous regardez Liu donner des coups de pied à l'écran.
affiche des gardiens de la galaxie vol 2
Mulan sort en salles sur 27 mars 2020.
