Cela fait plus de deux ans depuis la première saison de 13 raisons pour lesquelles a fait ses débuts sur Netflix, mais le service de streaming a décidé de réduire considérablement sa scène de suicide graphique à partir de la finale de la saison 1. Qu'un personnage se suicide n'est pas un spoiler, au fait - c'est la prémisse de la série, et quelque chose qui a suscité la controverse depuis le début. Mais avec une troisième saison sur le point d'arriver, Netflix a écouté les conseils d'un expert médical et a changé la scène. Lisez la déclaration officielle du streamer ci-dessous.
Voici la déclaration que Netflix a publiée hier soir à propos de la scène en question:
Nous avons entendu de nombreux jeunes dire 13 raisons pour lesquelles les a encouragés à entamer des conversations sur des problèmes difficiles comme la dépression et le suicide et à obtenir de l'aide - souvent pour la première fois », a déclaré Netflix dans un communiqué mardi. «Alors que nous nous préparons à lancer la saison trois plus tard cet été, nous sommes conscients du débat en cours autour de la série. Ainsi, sur les conseils d'experts médicaux, dont la Dre Christine Moutier, médecin-chef de la Fondation américaine pour la prévention du suicide, nous avons décidé avec le créateur Brian Yorkey et les producteurs de monter la scène dans laquelle Hannah se suicide à partir de la première saison. .
J'ai commencé à regarder cette émission lors de sa diffusion, mais j'ai abandonné quelques épisodes. Heureusement, THR a une description de l'apparence de la scène originale:
Il représentait Hannah, la star de l'évasion, Katherine Langford, évaluant sa vie dans le miroir avant d'être représentée assise dans une baignoire, une déchirure sur la joue, prenant une lame de rasoir sur son poignet gauche et perçant la peau. La caméra tient ensuite le personnage alors qu'elle hurle de douleur alors que le sang jaillit d'une coupure de plus en plus longue qui s'étend presque jusqu'à son coude. Hannah est alors vue à bout de souffle alors que sa respiration finit par ralentir et que de l'eau tachée de sang sort de la baignoire. Peu de temps après, la mère de Hannah (Kate Walsh) découvre le corps sans vie de sa fille dans la baignoire remplie de sang.
Le point de vente rapporte que Netflix va surveiller les sites vidéo et émettre des avis de retrait pour toutes les vidéos piratées qui représentent la scène originale. Comme l'a souligné le critique télévisé Myles McNutt sur Twitter hier soir, Paramount Television va-t-elle également rappeler ses versions DVD de la première saison?
Je veux dire, je doute que le jeu de DVD ait vendu autant d’exemplaires, mais s’ils menacent de manière proactive de publier des avis de retrait sur une vidéo piratée de la scène, je dis simplement que la sortie du DVD de Paramount est une chose qui s’est produite.
- Myles McNutt (@Memles) 16 juillet 2019
La version rééditée de la scène passe désormais de Hannah se regardant dans le miroir à la réaction de ses parents. Plusieurs médecins et organisations de prévention du suicide de premier plan ont salué la décision de Netflix de modifier la scène, bien que l'intention initiale du showrunner Brian Yorkey ne soit pas de glorifier le suicide pour la population cible adolescente de l'émission, mais plutôt de le dépeindre comme une chose horrible et douloureuse. «Aussi difficile que cela soit à regarder, cela devrait être difficile à regarder», a-t-il dit précédemment. 'Si nous facilitons le visionnage, nous vendons des produits que nous ne voulions pas vendre.'
La scène avait été controversée depuis le début, plusieurs groupes craignant que sa représentation graphique du suicide ne conduise à des cas de copie chez des téléspectateurs adolescents particulièrement vulnérables. Par la suite, Netflix a ajouté des avertissements de contenu avant des épisodes spécifiques et a renforcé des ressources supplémentaires telles que 13ReasonsWhy.info dans l'espoir de compenser tout effet négatif potentiel. Le moment choisi pour ce montage est que, comme la troisième saison est sur le point de tomber, les nouveaux téléspectateurs attirés par l'émission ne verront plus cette séquence originale dans son intégralité.
Si vous pensez que c'est la bonne décision pour Netflix et le showrunner, cela nous fait réfléchir une fois de plus à la permanence du contenu en streaming. Tout ce qui se trouve sur n'importe quel service de streaming peut être modifié ou supprimé à tout moment, pour n'importe quelle raison. Bien que les médias physiques soient tombés en disgrâce au cours des dernières années, c'est toujours le seul moyen de garantir que vous pouvez posséder un film ou une émission de télévision dans sa forme non éditée à perpétuité.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez dirigez-vous vers THR pour lire la déclaration complète de Yorkey sur la nouvelle modification.
