Hayao Miyazaki Un classique de l'anime de 2001 sans précédent Enlevée comme par enchantement reçoit le traitement de jeu de scène. Film oscarisé du Studio Ghibli (intitulé Sen à Chihiro no Kamikakushi au Japon) est en cours d'adaptation en production scénique par Toho, qui vise à créer la pièce en 2022.
retour vers le futur 4 rumeurs
Toho Co., Ltd. a annoncé que la toute première production théâtrale de Enlevée comme par enchantement sera présenté en première à Tokyo en 2022. Réalisateur lauréat d'un prix Tony et Olivier John Caird ( Les Misérables, Nicholas Nickleby, Papa Longues Jambes) , écrira et dirigera l'adaptation scénique.
Enlevée comme par enchantement suit Chihiro, 10 ans, alors qu'elle et ses parents déménagent dans sa nouvelle maison, pour se retrouver dans un mauvais virage dans un parc d'attractions abandonné, qui s'avère être une entrée dans le monde des esprits. Chihiro est piégée là-bas lorsque ses parents sont transformés en porcs par la méchante sorcière Yubaba et doivent trouver un moyen de retourner dans le monde humain. C'est un Alice au pays des merveilles - histoire de style fantastique et surréaliste à regarder à l’écran, et je ne peux même pas imaginer la traduire sur scène. Mais la mise en scène tentera peut-être de capturer la qualité éthérée de Enlevée comme par enchantement en doublant le rôle de Chihiro, avec des actrices Kanna Hashimoto et Mone Kamishiraishi les deux jouant le personnage principal.
«Je me sens tellement excité et privilégié de travailler sur la toute première adaptation scénique de Sen à Chihiro . Depuis de nombreuses années, je considère Miyazaki Hayao comme l'un des plus grands génies du cinéma mondial et le plus grand défenseur de la forme d'anime », a déclaré Caird dans un communiqué accompagnant l'annonce, ajoutant:
«Je partage une croyance en tous les thèmes les plus dominants du travail de Miyazaki, thèmes qui sont au cœur de la Sen à Chihiro monde - le souci de l'environnement, le respect de la nature, la croyance en la force des bons esprits en nous et l'autonomisation des jeunes femmes et hommes pour changer le monde pour le mieux.
Je suis impatient d'approfondir mon partenariat avec mes chers amis de Toho à travers une nouvelle relation avec le Studio Ghibli et Suzuki Toshi0, leur producteur principal le plus généreux et le plus inventif.
Le double casting dans le rôle de Chihiro me donnera la chance de retravailler avec le brillant et charmant Kamishiraishi Mone, avec qui j'ai eu une collaboration si passionnante sur Conte des chevaliers, et me donne maintenant la même opportunité avec la jeune actrice très talentueuse, vive et émouvante Hashimoto Kanna.
J'ai dû passer mille heures à travailler Sen à Chihiro et j'ai hâte de dépenser des milliers d'autres. »
Ce n’est pas la première fois qu’un film du Studio Ghibli reçoit une adaptation scénique - le premier long métrage du studio Nausicaa de la vallée du vent a été transformé en une pièce de kabuki fascinante en 2019. Mais Enlevée comme par enchantement est un film d'une telle envergure et avec une imagerie si surréaliste qu'il est difficile de l'imaginer en train de se transformer en production scénique. Cependant, le producteur de longue date du Studio Ghibli, Toshio Suzuki, a donné à Caird son vote de confiance, déclarant dans un communiqué: «Nous, Hayao et moi, avons tous deux aimé la vision de John. C'est une personne en qui nous pouvons avoir confiance. J'ai hâte de voir Chihiro grandir sur scène sous sa direction. Je pourrais dire à quel point il adore cette histoire à partir de son visage ravi quand je lui ai donné une tirelire No-Face (Kaonashi).
où puis-je regarder des dessins animés looney tunes
Enlevée comme par enchantement sera présenté en première au Théâtre impérial de Toho à Tokyo à partir de Février-mars 2022 . La production sera ensuite tournée à Osaka (avril), Fukuoka (mai), Sapporo (juin), Nagoya (juin et juillet).
