Le 5 novembre est important pour diverses raisons… mais surtout parce que c'est le jour où le voyage dans le temps a été inventé.
Doc Brown: Voici une date rouge dans l'histoire de la science, le 5 novembre 1955. Oui, bien sûr, le 5 novembre 1955.
Marty McFly: Quoi, je ne comprends pas ce qui s’est passé.
Doc: C'est le jour où j'ai inventé le voyage dans le temps. Je m'en souviens très bien. Je me tenais sur le bordde mes toilettes accroché une horloge, le porces était mouillé, je glissais, me cognais la tête sur le bord de l'évier. Et quand je suis arrivé, j'ai eu une révélation, une image, une image dans ma tête, une image de cela. C'est ce qui rend le voyage dans le temps possible. Le condensateur de flux.
Marty: Le condensateur de flux?
Doc: Il m'a fallu près de trente ans et toute la fortune de ma famille pour réaliser la vision de celajour, mon dieu a-t-il été si long.
Joyeux 56e anniversaire de voyage dans le temps!
