Cette semaine, une nouvelle approche Stephen King «S Sematary pour animaux de compagnie arrive pour terrifier une nouvelle génération de cinéphiles. Mais ce ne sera pas la première fois que le livre le plus effrayant de King sera diffusé sur grand écran. En 1989, directeur Mary Lambert a dirigé une adaptation qui a toujours le pouvoir d'envoyer des frissons dans votre colonne vertébrale. Lambert Sematary pour animaux de compagnie est récemment sorti sur 4K Blu-ray, et le cinéaste m'a parlé de l'expérience de donner vie à l'histoire de Stephen King, ainsi que de ses réflexions sur le remake à venir.
préquelles de star wars dans un film
Comment Mary Lambert a suivi le chemin vers Sematary pour animaux de compagnie
Avant de décrocher le poste de direction Sematary pour animaux de compagnie , Mary Lambert était une cinéaste travaillant dans le monde des vidéoclips. Elle a réalisé des vidéos pour Madonna, Janet Jackson, The Eurythmics, etc. En 1987, elle fait ses débuts en tant que réalisatrice avec le thriller Sieste , avec Ellen Barkin, Gabriel Byrne et Jodie Foster. Mais le monde des films d'horreur était sur le point d'appeler - littéralement.
«J'étais dans la salle de montage, en train de monter une vidéo de Madonna, et mon agent a appelé et m'a dit: 'Voudriez-vous lire le script de Sematary pour animaux de compagnie ? », Dit Lambert. «Alors j'ai dit oui, parce que j'aime Stephen King, et j'étais un grand fan depuis des années et des années, et j'avais lu le livre aussi. Le script a été une lecture vraiment rapide et c'était vraiment génial. À l'époque, je ne me considérais pas vraiment comme un réalisateur d'horreur, mais j'étais vraiment attiré par ce matériel car ce n'était pas seulement un festival gore ou un porno de torture ou des adolescents assassinés au sous-sol. Il avait une histoire tellement fascinante sur l'obsession, et finalement c'était un drame familial. Il prend l'émotion et l'attachement qui sont présents dans un groupe familial et montre le côté sombre de celui-ci, et les emmène sur le chemin le plus sombre vers le Sematary pour animaux de compagnie . Alors j'ai vraiment adoré.
Travailler avec Stephen King
«Stephen [King] était celui qui a eu le dernier appel sur le réalisateur, et nous nous entendions très bien», me dit Lambert. «Je pense qu'il a senti que je ne voulais rien changer dans son livre, ni mettre l'accent dans une direction différente, mais simplement donner vie à [ses] personnages, donner vie à cette histoire, ce drame familial sur l'obsession et la mort. et où cela mène.
Et comment King était-il pratique? L'auteur a écrit le scénario lui-même et voulait être sûr que l'adaptation restait fidèle à sa vision.
«Il a travaillé sur le scénario», dit Lambert, «et je n'ai jamais changé une seule chose sans en discuter avec lui. Mais en même temps, je n'ai jamais eu de résistance de sa part - la plupart de ce que j'ai apporté au projet était des suggestions sur la façon de le couper et le resserrer, et des suggestions visuelles sur la façon de raconter l'histoire visuellement. Parfois, j’avais des idées qui ne figuraient pas dans le script, et c’étaient clairement des idées majeures qui ont changé la mise-en-scène du script, et parfois je voulais changer les choses visuellement. Je pense qu'il a compris que je n'essayais pas du tout de changer son histoire ou ses personnages, juste [voulant] raconter l'histoire de la manière la plus visuelle possible. '
Lambert continue: «Habituellement, si j'avais une idée, je l’appelais et lui disais et il me disait:« Ouais, c’est une excellente idée. Et puis… », et il mettait toujours une autre cerise sur le gâteau. [H] e serait comme, «Oui, et ensuite nous ferons cela, et ensuite nous leur ferons vraiment peur!» Il est juste comme un grand gamin. Il est tellement amusant de travailler avec lui. Il était souvent là, il était sur le plateau, mais il n'était pas là tous les jours, et je n'ai jamais eu l'impression qu'il regardait par-dessus mon épaule pour, vous savez, garder un œil sur ce que je faisais ou pour m'empêcher de ruiner son histoire. J'ai toujours eu l'impression qu'il était là pour me soutenir. C'était super.'
Lieux sombres
Quiconque a lu Sematary pour animaux de compagnie , ou vu le film de 1989, sait que l'histoire se déroule dans des endroits considérablement sombres. Lieux dans lesquels de nombreuses grandes productions de studio hésitent souvent à se déplacer. Alors comment Sematary pour animaux de compagnie s'en tirer avec tant de choses? Selon Lambert, personne ne pensait que le film serait le succès qu'il est finalement devenu.
«Honnêtement, je ne pense pas que les gens pensaient que cela allait être aussi réussi qu’elle l’a été», déclare Lambert. «Stephen voulait vraiment faire le film, il voulait écrire le scénario lui-même, et il avait beaucoup de choses qui ne pourraient pas être faites sans son approbation sur ce film. Et il avait d'autres projets avec Paramount qui avaient d'autres scénaristes et des réalisateurs plus grands et plus importants que moi, de plus grandes stars, peu importe. Et je pense que d'une certaine manière, Sematary pour animaux de compagnie juste un peu glissé entre les mailles du filet, comme: «Eh bien, à quel point cela peut-il être mauvais? Laissez-le faire. '' C'était tout, puis ça a commencé à très bien se tester dans les avant-premières, et les gens se sont juste dit: `` Eh bien, peut-être que ça ira mieux qu'on ne le pensait. '' C'était vraiment un grand succès commercial , mais ce n'était pas parce que c'était leur projet… ils y ont investi beaucoup d'argent et avaient beaucoup d'argent pour promouvoir ou - ce n'était pas comme le grand projet de l'année que tout le monde attendait avec le souffle coupé. C'était un coup surprise.
dr étrange deuxième scène de crédit de fin
Élever un peu d'enfer avec Pet Sematary Two
Après Sematary pour animaux de compagnie a été un succès surprise, Paramount en voulait plus et s'est tourné vers Lambert pour diriger une suite - Pet Sematary Two , sorti en 1992. Lambert voulait que le film suive une adolescente Ellie Creed, seule survivante du premier film. Ellie retournait dans la ville de Ludlow, dans le Maine, pour essayer de découvrir ce qui était arrivé à ses parents. Malheureusement, Paramount ne pensait pas que l'idée fonctionnerait.
'JEC'était une époque de l'histoire où, il n'y a pas si longtemps, on avait l'impression que les femmes ne pouvaient pas porter un film, et surtout qu'une jeune fille ne pouvait pas porter un film et que ce n'était pas si bon idée de faire une suite avec Ellie comme protagoniste principal », dit Lambert. «Je ne sais pas si cela a été exprimé par qui que ce soit, mais personne ne voulait faire une suite avec Ellie en tant que protagoniste. Nous avons donc eu l'idée d'utiliser simplement le Sematary pour animaux de compagnie en tant que personnage, et nous avons eu une idée qui me plaisait beaucoup, à savoir, voyons tout du point de vue de ces très jeunes garçons, ces adolescents qui sont en train de devenir des adolescents. Soulevez un peu d'enfer, vous savez? J'aime ça. J'adore ce slogan sur l'affiche. Et c'était donc une approche plus irrévérencieuse.
'Pet Sematary [possède]un côté dramatique, comme je le disais plus tôt. Il s'agit d'un problème familial. Il s'agit de la dynamique entre un père et sa fille et le mari la femme. Et Animal de compagnie 2 c'est vraiment comme, quelle est la pire chose qui puisse t'arriver si ton père meurt - et c'est un vrai fluage et… J'étais sur le point de le décrire comme un con, mais il y a probablement un mot meilleur ou plus éloquent. Et c’est la pire chose qui puisse arriver à un garçon de 13 ans, mais alors, non, c’est ne pas la pire chose qui puisse arriver. La pire chose qui puisse arriver est de le tuer, de l'enterrer dans le séminaire des animaux de compagnie, et il revient comme un zombie - un fou tête de bite zombi. Normalement, je chercherais dans le thésaurus un autre travail pour Dickhead, mais je ne pense pas que cela va m'aider ici. Euh… un âne dur. C’est un peu mieux. Quoi qu'il en soit, j'ai adoré cette attitude.
Le nouveau Sematary pour animaux de compagnie
Mary Lambert est-elle intéressée à voir le prochain remake? Absolument. En fait, elle l’a déjà vu et est repartie enthousiaste.
«Comment pourrais-je ne pas être intéressé à le voir?» Dit Lambert. «Je ne pense pas que je pourrais réellement le refaire moi-même parce que je le serais aussi… mes mains seraient liées par mon attachement profond au matériau et à ce que j'ai déjà fait. Mais j'ai eu l'occasion de le voir lors d'une projection et je pense qu'ils ont fait du très bon travail. Je veux dire, [les réalisateurs] Dennis [Widmyer] et Kevin [Kölsch], ils ont fait un excellent travail avec le scénario, et ils ont donné à Ellie beaucoup plus d'agence pour faire avancer l'intrigue. Dans le roman, elle est la force derrière la décision de Louis de ramener Church à la vie, et la relation d'Ellie avec son père est très complexe dans le livre, et c'était important dans le film original, dans le film que j'ai fait, mais c'est même … Plus d'une dynamique dans le nouveau film. Et, en tant que personne qui était autrefois une jeune fille, j'aimais vraiment ça.
«Il y a beaucoup de choses là-dedans que j'aime vraiment. Il y a un défilé d'animaux que les enfants font, c'est une excellente et merveilleuse façon de dramatiser le genre de force étrange derrière le séminaire pour animaux de compagnie. Dans l'original, Jud Crandall - dans mon film - emmène les Credo au séminaire animalier, et il parle de chaque pierre tombale, et il lit les épitaphes qui y sont écrites. Il évoque en quelque sorte l'esprit des enfants qui ont vécu l'émotion de perdre leur animal de compagnie, ce qui est généralement la première façon dont un enfant rencontre la mort, c'est quand un animal meurt. C'est aussi l'un des pouvoirs derrière le film - la plupart des gens, c'est leur première expérience de la mort, lorsque leur chien meurt ou leur poisson rouge ou quelque chose comme ça. J'ai donc vraiment adoré le défilé des enfants. C’est super étrange et cela montre beaucoup de choses sans dialogue. J'adore quand vous racontez une histoire visuellement, avec un sous-texte plutôt qu'avec du texte. »
***
le Sematary pour animaux de compagnie 1989 Le Blu-ray 4K est maintenant disponible. Le 2019 Sematary pour animaux de compagnie ouvre dans les théâtres 5 avril 2019 . Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
le retour du jedi luke sabre laser
