Pour les adeptes sérieux du film Avion! , le fait que Jerry Sugar , Jim Abrahams , et David Sugar (aka ZAZ) ont été fortement inspirés par le film de 1957 Heure H n'est pas un secret. Ils parlent du film sur le commentaire du DVD et ont mentionné dans des interviews que Avion! repose dans une certaine mesure sur Heure H .
Mais c'est une chose de savoir que le script pour Avion! était fortement basé sur ce thriller aérien très sérieux, et tout autre chose de regarder toutes les scènes liées dos à dos. Et si vous ne saviez pas que les deux films étaient liés, alors ce sera encore plus un régal. Découvrez une collection côte à côte d'extraits des deux films, après la pause.
Neatorama a posté ce clip, qui est sur YouTube depuis quelques mois. Heure H est un thriller sur un vol de passagers qui devient dangereux lorsque l'équipage est abattu par une intoxication alimentaire, laissant le pilote de guerre traumatisé Ted Stryker (Dana Andrews) comme le seul homme à bord capable de faire atterrir l'avion. Le film a été écrit par Arthur Hailey , qui était également derrière le Aéroport des films qui ont également inspiré Avion! . ZAZ a en fait acheté les droits de Heure H , ce qui leur a permis de refaire littéralement un grand nombre de scènes - ils n’ont pas seulement utilisé le script, mais copié la mise en scène, les angles de caméra et tout. Et tout cela sert d’introduction à un grand nombre des blagues les plus appréciées de la comédie.
Voici les informations du Avion! Commentaire du DVD (ZAZ parle tous ici, je viens de regrouper leurs commentaires en une seule citation):
Le premier brouillon que nous avons probablement écrit en 1974… la façon dont nous avions l'habitude d'obtenir du matériel pour [le Kentucky Fried Theatre] était de laisser un magnétoscope toute la nuit, de faire des publicités pour faire des parodies… et donc un matin nous avons regardé ce que nous obtenu la veille et il n'y avait pas beaucoup de bonnes publicités avec lesquelles travailler, mais il y avait ce film d'avion, un film catastrophe, qui était Zero Hour, de 1957… nous avons pensé que nous pourrions faire une parodie de ça, voir ce qui se passe.