L'une des scènes les plus emblématiques de Chaleur est ou Robert de niro et Al Pacino asseyez-vous calmement pour une conversation d'homme à homme dans le but de mieux se comprendre, tous deux affirmant qu'aucun des deux ne va arrêter ce qu'ils font et qu'ils ne se laisseront pas se mettre en travers . Rassembler ces deux-là pour une confrontation pour la première fois était un gros problème, et il y avait même des rumeurs selon lesquelles Pacino et De Niro n'avaient jamais tourné la scène ensemble, choisissant de faire chaque partie indépendamment l'un de l'autre.
Lors d'un panel auquel nous avons assisté après une projection à l'Académie d'un remaster 4K de Chaleur (qui devrait arriver sur Blu-ray plus tard cette année ou au début de l'année prochaine), modérateur Christopher Nolan a confirmé que la preuve que les acteurs travaillent ensemble au même endroit au même moment se trouve dans une image que vous pouvez voir à l'endroit réel où la scène a été tournée, le dîner de Kate Matalini à Beverly Hills. Cependant, il a été révélé que Pacino et De Niro n'avaient jamais répété la scène avant de la tourner. Découvrez comment le Chaleur La scène du dîner a été mise en place après le saut.
Al Pacino a déclaré que l'idée de ne pas répéter la scène venait de De Niro. Pour lui, cela semblait un peu inutile car il n'y avait pas beaucoup de mouvement à planifier à l'avance, et tout le monde voulait que la scène se déroule de manière aussi organique que possible. Réalisateur Michael Mann a continué en expliquant encore plus:
«Nous avons décidé que nous voulions juste en parler et simplement le garder pour le tournage. C’est la seule chose avec laquelle nous avons probablement fait cela. Mais j'ai tendance à ne pas vouloir répéter les choses au point où j'aurais aimé l'avoir tourné. C’est un désastre. Je veux toujours m'arrêter bien, car je pense que les choses fonctionnent parfaitement une fois, et elles ne le seront jamais deux fois à 100%. Et vous voulez que cela se passe devant la caméra. »
En ce qui concerne la façon dont il a été tourné, Mann est allé plus en détail, révélant même que la plupart des images provenaient d'une prise spécifique:
«Nous avons parlé de la scène, nous avons analysé la scène et nous l'avons en quelque sorte lue un peu sur la page, mais nous ne voulions pas faire la scène avant d'être chez Kate Mantilini. C'était tellement ancré que je savais que si nous perdions tous les petits détails organiques, ce serait différent d'une prise à l'autre. Donc ce que je voulais faire, c'était tourner avec deux caméras, deux sur les épaules. Et puis j'ai aussi eu un troisième profil de prise de vue caméra que nous n'avons jamais découpé dans le film. Je savais donc qu'il y aurait une unité organique d'une prise, puis il y aurait une unité organique légèrement différente d'une autre. Si vous le regardez très attentivement, si Bob [De Niro] déplace un peu sa main comme ça, en plein milieu du dialogue, Al fait quelque chose pour le contrer, car peut-être qu'il change de position pour se rapprocher d'un arme. Donc, la plupart de la scène est entièrement Take 11. »
Pour conclure la discussion sur la scène du dîner emblématique, Christopher Nolan a demandé à Pacino et De Niro après la fin de la nuit de tournage de cette scène, qui n'a commencé que vers 1 heure du matin, s'ils savaient qu'ils «l'avaient». Bien sûr, les deux acteurs ont modestement dit qu'ils n'avaient aucune idée, et ils ne l'ont jamais su. Mais Michael Mann a déclaré avec confiance: «Je savais que nous l'avions.»
Découvrez notre autre histoire du Chaleur panneau où Al Pacino a confirmé un détail intéressant à propos de son personnage. Et si vous souhaitez regarder le segment complet où ils discutent de la scène du dîner, voici la vidéo de l'événement:
Vous pouvez regarder un peu plus de 30 minutes du panel de cet événement au La page YouTube des Oscars ici .
