George R.R. Martin Une chanson de glace et de feu les romans contiennent des dizaines de moments à couper le souffle, dont beaucoup ont été adaptés dans HBO Jeu des trônes . Mais pendant des années, les fans se sont demandé pourquoi une révélation majeure - l'existence d'un personnage appelé Lady Stoneheart - n'était pas incluse dans la série. Maintenant, plus d'un an après la dernière saison controversée, les showrunners David Benioff et D.B. Weiss ont donné trois raisons pour lesquelles ils ne l’ont pas incorporée dans l’action.
J'ai commencé à lire Une chanson de glace et de feu juste après avoir commencé Jeu des trônes J'ai donc vu presque tous les plus grands moments de l'histoire se dérouler à l'écran avant de les lire. Mais l'un de mes moments de lecture préférés de la dernière décennie s'est produit lorsque j'ai atteint la révélation de Lady Stoneheart à Une tempête d'épées , précisément parce que c'était une énorme divergence par rapport à ce qui s'était passé dans la série. Tout cela pour dire que si vous souhaitez vivre cette surprise par vous-même, je vous encourage à lire les livres avant de terminer cet article.
Spoilers car les livres nous attendent.
Dans les romans de Martin, Lady Stoneheart est une version morte-vivante de Catelyn Stark, assassinée au mariage rouge et jetée dans une rivière voisine. Quelques jours plus tard (après que son corps a commencé à pourrir et à s'infecter), elle est ressuscitée par Beric Dondarrion et devient le chef de la Fraternité sans bannières, exerçant une vengeance brutale sur toute personne impliquée dans l'orchestration ou l'exécution des événements du mariage rouge. Depuis que la gorge de Catelyn a été tranchée, Lady Stoneheart ne peut pratiquement plus parler. Elle est une figure terrifiante, principalement silencieuse, résolue à se venger, et sa dernière apparition dans les livres a laissé les lecteurs sur un cliffhanger diabolique qui pend depuis 2011.
CELUI-LA a un extrait d'un livre à venir intitulé Le feu ne peut pas tuer un dragon , qui suit les détails des coulisses de Jeu des trônes , et Benioff a expliqué qu '«il n'y avait jamais vraiment eu de débat» sur l'inclusion de Lady Stoneheart dans l'émission. Il reconnaît qu'il y a «cette grande scène» d'elle dans les livres, et Weiss est d'accord. ' Cette était le seul débat », a-t-il dit. «La scène où elle apparaît pour la première fois est l’un des meilleurs moments« sacrés »des livres.»
Mais il y a trois raisons pour lesquelles ils ont finalement décidé de ne pas l'inclure. «Une partie de la raison pour laquelle nous ne voulions pas l’introduire était liée à des choses qui se présentaient dans les livres de George et que nous ne voulons pas gâcher [en en discutant]», a déclaré Benioff.
Deuxièmement, les showrunners craignaient que le fait d'inclure Stoneheart lorsque la résurrection de Jon Snow allait se pencher un peu trop sur l'angle de la résurrection. «Nous savions que la résurrection de Jon Snow était imminente», a déclaré Benioff. «Trop de résurrections commencent à diminuer l'impact de la mort des personnages. Nous voulions garder notre poudre sèche pour cela.
Et enfin, actrice Michelle Fairley a donné une performance si puissante et époustouflante lors de l'épisode du mariage rouge, brisant les cœurs avec ses cris primitifs et son assassinat concret dans les dernières secondes, que les showrunners ne voulaient pas enlever cette impression finale mémorable. «Le dernier moment de Catelyn a été si fantastique, et Michelle est une si grande actrice, la ramener comme un zombie qui ne parle pas a ressenti des rendements décroissants.» Une partie de moi convient que voir ce personnage ramené à la vie réduirait l'impact de la mort sur Jeu des trônes . Mais mec, les apparitions de Lady Stoneheart sont si incroyables dans les livres existants qu’une plus grande partie de moi aurait aimé la voir incorporée dans ce monde visuel.
