Au cours de la semaine dernière, une section d'Internet a explosé grâce à un clip YouTube (intégré ci-dessous) qui montre la relation entre certains Hans Zimmer Score de Début et le Édith Piaf chanson «Non, Je Ne Regrette Rien», qui était l'une de ses inspirations et qui a fini par être utilisée dans le film, devenant essentiellement une partie de la partition et contribuant à sa forme.
quel âge a bruce wayne dans batman vs superman
La relation entre la chanson et la partition n’est ni nouvelle ni secrète, comme Zimmer l’a mentionné dans des interviews avant la sortie du film. Mais le clip fait un excellent travail en montrant comment l'inspiration de Zimmer est devenue une partie du film, et maintenant le compositeur parle de comment sa manipulation de la chanson de Piaf est née, et ce que cela signifie.
«Non, Je Ne Regrette Rien» d’Édith Piaf a longtemps été destiné à faire partie du film, bien que Zimmer raconte le LA Times c'était presque coupé quand Marion Cotillard (qui a joué Piaf dans La Vie en Rose ) a été jeté. Mais la chanson est restée, et une toute petite partie de celle-ci a été échantillonnée et manipulée pour créer une ambiance très spécifique dans le film.
Si vous regardez ce film une deuxième fois, vous réalisez que la dernière note que vous entendez dans le film est la première note du film. C’est un groupe Möbius. Mais la prochaine chose que vous entendez sur les logos est en fait de raconter une histoire. Vous vous rendez compte que les éléments que nous avons extraits de la chanson Piaf sont la façon dont vous passez d’un niveau de rêve à l’autre. Lorsque le film commence, une action s'est déjà produite.
Et au New York Times , A déclaré Zimmer à propos du clip de comparaison YouTube: «Je l'ai vu. J'ai été surpris du temps qu'il leur a fallu pour le comprendre. Il dit que la chanson a toujours été conçue comme une partie spécifique de l’architecture du film. «C'était comme un dessin d'un doigt énorme disant, OK, une autre époque.»
Rien que pour le jeu, toute la musique de la partition est constituée de subdivisions et de multiplications du tempo du morceau d'Édith Piaf. Donc je pourrais glisser dans la mi-temps, je pourrais glisser dans un tiers de temps. Tout peut aller n'importe où. À tout moment, je pouvais tomber dans un autre niveau de temps.
