La nouvelle tendance la plus en vogue dans les films est la Première Guerre mondiale, bébé! La Seconde Guerre mondiale? Obtenir le enfer hors d'ici! Nous remontons à l’époque de la guerre des tranchées, de Mustard Gas et de l’archiduc François-Ferdinand. Après 1917 a attiré beaucoup d’éloges et de nominations aux Oscars, ce n’était qu’une question de temps avant qu’un producteur ne dise: «Hé, les enfants de nos jours semblent aimer cette Première Guerre mondiale. Le résultat: une nouvelle adaptation de À l'Ouest, rien de nouveau , basé sur le roman anti-guerre classique d'Erich Maria Remarque. Edward Berger est réglé sur direct, tandis que Daniel Brühl sera la vedette.
Variété a les nouvelles d'un nouveau À l'Ouest, rien de nouveau film. Edward Berger dirigera Daniel Brühl et une distribution d'ensemble pour le film. Écrit par Erich Maria Remarque, un vétéran allemand de la Première Guerre mondiale, À l'Ouest, rien de nouveau a été publié en 1929 et est depuis devenu l'un des meilleurs romans anti-guerre de tous les temps. Voici un résumé:
Je suis jeune, j'ai vingt ans et pourtant je ne sais rien de la vie que le désespoir, la mort, la peur et la superficialité ridicule jetés sur un abîme de douleur. . . .
C'est le témoignage de Paul Bäumer, qui s'est enrôlé avec ses camarades de classe dans l'armée allemande pendant la Première Guerre mondiale. Ils deviennent des soldats avec un enthousiasme juvénile. Mais le monde du devoir, de la culture et du progrès qui leur avait été enseigné se brise en morceaux sous le premier bombardement dans les tranchées.
À travers des années d'horreur vive, Paul tient fermement à un seul vœu: lutter contre le principe de haine qui oppose sans signification les jeunes hommes de la même génération mais d'uniformes différents les uns contre les autres. . . si seulement il peut sortir vivant de la guerre.
Le roman a été précédemment adapté en film en 1930, puis à nouveau en téléfilm en 1979. Avec son adaptation, Berger espère offrir une nouvelle perspective. 'C’est un film physique, viscéral et très moderne qui n’a jamais été raconté du point de vue de mon pays, il n’a jamais été transformé en film en langue allemande', a déclaré le cinéaste. «Nous avons maintenant la chance de faire un film anti-guerre qui touchera vraiment notre public.»
Rocket Science et Amusement Park ont les droits sur l'histoire, et Amusement Park produira, avec Malte Grunert. ' À l'Ouest, rien de nouveau à ce jour est en effet le roman définitif sur la guerre et son absurdité totale », a déclaré Grunert. «La guerre ne connaît pas de héros. Cent ans après sa publication, «All Quiet on the Western Front» a conservé tout son impact et toute sa puissance. Entre les mains d'Edward, ce sera une interprétation très significative et contemporaine de l'histoire, un film puissant et une expérience cinématographique impressionnante.
