Le domaine du doublage est tout à fait unique. À certains égards, le doublage peut être plus difficile que le jeu à la caméra, principalement parce que beaucoup d'émotion doit provenir uniquement de la voix, sans l'aide d'expressions faciales ou de langage corporel. Souvent, c’est la voix qui informe la façon dont un personnage est représenté, et c’est pourquoi il est si surprenant d’apprendre que les mêmes acteurs sont derrière les voix de nombreux personnages de dessins animés et de jeux vidéo que nous connaissons et aimons.
Une nouvelle infographie présente quelques-uns des acteurs de la voix chargés de donner vie à divers personnages dans des jeux vidéo tels que Inexploré et Le dernier d'entre nous ainsi que des séries animées comme Les Simpsons, Futurama et Scooby Doo . Découvrez l'infographie des célèbres acteurs de la voix après le saut.
Voici l'infographie 'Actors Behind the Voices' tirée de Fivesquid :
Comme vous pouvez le voir, cette liste comprend certains des acteurs de la voix les plus célèbres tels que Et Castellaneta , la voix d'Homer Simpson, et Billy West , la voix de Philip J. Fry de Futurama . Mais ils incluent également des noms dont vous n'avez peut-être pas entendu parler auparavant, tels que Jim Ward , Captain Qwark de Cliquet et Clank , et Charlie Adler , la voix de Buster Bunny de Petites aventures Toon .
Parmi les révélations personnelles que j'ai eues de cette infographie, j'ai appris que Jessica Walter (la mère de Développement arrêté ) était la voix du long cou connu sous le nom de «Old One» dans divers films de La terre avant le temps la franchise. De plus, je n'avais aucune idée que Frank Welker avait fait la voix de Totoro, Scooby-Doo et Abu.
Ce ne sont là que quelques-uns des personnages que beaucoup de ces acteurs ont joué au fil des ans, et si vous voulez vous épater encore plus, vous devriez consulter chacune de leurs pages IMDb pour en savoir plus sur leur travail. De plus, Netflix a un excellent documentaire sur les acteurs de la voix appelé Je connais cette voix , et vous pouvez le diffuser ici .
