Comme nous l'avons promis dans Kickstarter 'Ceux qui frappent' , J'ai fait des récapitulatifs hebdomadaires ici pour chaque épisode de Breaking Bad . Pour ceux d’entre vous qui ne connaissent pas mon style de récapitulation, il s’agit moins d’un simple résumé de l’intrigue et plus d’une distillation des éléments les plus intéressants de l’épisode de chaque semaine. Les récapitulatifs vont tout gâcher tout au long de l'épisode actuel (S5E16 'Felina'), mais ne gâcheront aucun épisode futur ni même des scènes du segment 'Next Time' de la série ... parce que c'est fini maintenant. Alors gardez vos chapeaux de pork pie, car nous y voilà.
1. Sang: C'est ce que tu voulais? Vouliez-vous voir Walter White, ancien professeur d'école, abattre un club-house rempli de nazis? Bien sûr, on nous a épargné le plein Scarface traitement parce que Walt s'est construit un petit robot. ( Oui, Jesse, un robot .) Alors il les a aveuglés avec la science… putain. D'accord, mais sérieusement, était-ce ce que tu voulais? Un bain de sang? Je ne suis pas sûr de l'avoir fait. J'en attendais absolument un, mais je ne suis pas sûr d'en vouloir un. Et c'est assez pratique que a) les nazis n'aient pas vérifié le coffre et b) les nazis avoir un club-house en premier lieu. Néanmoins, c'était satisfaisant de voir l'oncle Jack et sa compagnie obtenir ce qu'ils avaient à venir. Pour une raison quelconque, l'image la plus effrayante de cette scène était le corps sans vie de Kenny sur cette chaise de massage. Touche étrange et horrible du réalisateur Vince Gilligan .
2. Meth: Et était-ce un lieu de repos final approprié pour Walter Hartwell White? Oh ça l'était sûrement. J'ai adoré ça. Qu'il est mort dans le laboratoire, entouré des choses qu'il a finalement admis aimer le plus. Il est mort là où il s'était senti le plus vivant. Je tiens également à rendre hommage à ceux d’entre vous qui ont accordé tant d’importance à la mention de la méthamphétamine bleue par Charlie Rose. Alors que je pensais que cela aurait pu semer une petite graine dans le cerveau de Walt sur la possibilité que Jesse Pinkman soit vivant, mais cela a joué un rôle beaucoup plus important que je ne le pensais. Ce qui est juste. Est-ce le pur altruisme qui a conduit Walt? Non, c'était aussi un peu de fierté.
3. 
Des larmes: Il y a beaucoup de choses que Walt a faites la nuit dernière pour se racheter à nos yeux. Et beaucoup diraient qu’il ne méritait pas cette rédemption. Que Walt aurait dû sortir détesté. Mais, comme Skinny Pete et Badger, j'aime que ma morale joue un peu trouble. Et donc mon moment rédempteur préféré a été quand Walt était, enfin, honnête avec sa femme et avec lui-même. Il ne faisait pas cela pour sa famille (du moins pas principalement), il le faisait parce que cela le faisait se sentir vivant. Et si vous repensez à la version The Walking Dead de Walt que nous avons rencontrée dans le pilote (pré-diagnostic), cette confession à Skyler semble vraie. Et après cinq saisons de demi-vérités, de mensonges flagrants et d'illusions continuelles, c'était agréable à entendre.
4 . Félin: Avant la finale, nous, les cinglés, nous nous sommes beaucoup amusés à essayer de déchiffrer la signification du titre de l'épisode «Felina». Mon préféré était de décomposer le mot en ses parties élémentaires: Fe + Li + Na = Fer + Lithium + Sodium = Sang + Meth + Larmes . Et ça marche. Oh ça marche très bien. Mais l'autre référence, plus simple, s'est avérée également vraie. «Felina» est une référence à une chanson intitulée «El Paso» de Marty Robbins. Nous avons vu une photo claire d'une cassette de Marty Robbins. (Vous utilisez toujours des cassettes, New Hampshire? Adorable.) Puis la chanson a joué pendant que Walt cherchait les moyens de se rendre au Nouveau-Mexique. 'Ramène-moi à la maison', a-t-il dit à quelqu'un (Dieu?), 'Je ferai le reste.' Les paroles pertinentes sont les suivantes:
J'ai sellé et je suis parti, / Chevauchant seul dans le noir. / Peut-être demain / Une balle peut me trouver. / Ce soir, rien de pire que ça / Douleur dans mon cœur.
La chanson raconte l'histoire d'un homme qui a échappé de peu à sa vie pour revenir par amour d'une femme, Felina. Walt le fredonne à nouveau plus tard alors qu'il assemble son pistolet-bot. Je pense que la plupart d’entre nous auraient pu deviner que «Felina» remplacerait la famille de Walt ou peut-être sa fierté. Mais seuls quelques-uns d'entre nous espéraient qu'il s'attelait à sauver Jesse Pinkman. Je pense que les trois interprétations sont vraies, mais mon cœur est très heureux que Pinkman soit sur la liste des amendes de Walt et non de la vengeance. Et bien que les deux se soient séparés, ils se sont séparés dans les meilleures conditions possibles. Avec ce dernier regard.
Quelque chose ne va pas du tout pour moi / Une profonde douleur brûlante dans mon côté… Un petit baiser et Felina, au revoir.
